2小时结案！5月17日，崇阳县法院运用繁简分流、调解速裁的工作模式，简化诉讼流程，快速成功调解一起民间借贷纠纷案，达到了案结事了人和的良好效果。

 

　　2020年10月，孙某向代某借款7万元，并口头约定借款利息。二人随后多次就还款发生争议。2021年5月，代某诉至崇阳县法院，要求孙某依法履行还款义务。

 

　　5月17日，该案被分到崇阳县法院速裁团队。为缩短办案时间、减轻当事人诉累，该案承办法官一拿到案件就迅速联系孙某了解案情，经调查得知，孙某有还款意愿但暂时没有能力一次性还清，双方虽然就还款有过协商，但代某家里意见不一，最终协商无果。承办法官认为，该案有调解基础，一方面向孙某释明依约还款的必要性及不按法院生效法律文书偿还借款的法律后果，另一方面建议代某及其家属考虑孙某还款意愿及实际还款能力，放宽还款期限。最终，在法官耐心劝说、努力协调下，双方达成庭前调解协议，孙某在两年内分期向代某偿还借款本金7万元及利息。至此，该案成功调解结案，从承办法官接案到结案仅用时2小时！

 

　　下一步，崇阳县法院将以党史学习教育和队伍教育整顿为契机，扎实推进矛盾纠纷多元化解和案件繁简分流，努力为当事人群众提供高效便利的法律服务，推动“我为群众办实事”实践活动走深走实。（吴伟）

（责任编辑：咸宁编辑部）